out on loan
Quiz
What does "out on loan" mean?
out on loan の意味は?
クイズに答えると、意味と解説が表示されます。
答え合わせ
選手を一定期間、別のクラブへ貸し出すこと(ローン移籍・レンタル移籍)。所属元はそのままで、期限が来ると戻ります。欧州サッカーで非常に一般的な制度です。
スポーツでの使われ方
“PSG plan to send the goalkeeper out on loan next season.”
- He spent last season out on loan.
- The club sent him out on loan to get more playing time.
- She joined the team on a season-long loan.
💡 日常ではこう使う
"loan"は本来「貸すこと・ローン」。日常では a bank loan(銀行融資) / Can I borrow it?(借りていい?)のように使います。動詞なら loan someone money(お金を貸す)。スポーツの「ローン移籍」も「一時的に貸し出す」という同じ発想から来ています。